[Дюпре де Сен–Мор, Э. Антология русской поэзии]. Dupre de Saint–Maure, P.J.E. Anthologie russe, suivie de poesies ...

[Дюпре де Сен–Мор, Э. Антология русской поэзии]. Dupre de Saint–Maure, P.J.E. Anthologie russe, suivie de poesies originales/ P.J. Emile Dupré de Saint–Maure. – Paris: Chez C.J. Trouve, 1823. – [4], XLVI, 360 c.; 22,8х14,6 см.
Издание на французском языке. В полукожаном переплете эпохи. Очень хорошая сохранность.

Знакомство французской публики с А.С. Пушкиным началось в 1823 году изданием «Антологии русской поэзии», составленной французским поэтом Эмилем Дюпре де Сен–Мором. В этом сборнике напечатан первый во Франции перевод фрагмента поэмы Пушкина «Руслан и Людмила». Составитель включал в антологию преимущественно поэтов – современников. В книге представлены прижизненные публикации К.Н. Батюшкова, В.Л. Пушкина, В.А. Жуковского, Н.И. Гнедича, А.Ф. Воейкова, И.А. Крылова и др. Редкость.