Зарудный С.И. Беккария о преступлениях и наказаниях в сравнении с главою Х-ю наказа Екатерины II и с современными ...

Зарудный С.И. Беккария о преступлениях и наказаниях в сравнении с главою Х-ю наказа Екатерины II и с современными русскими законами… СПб., 1879.
Зарудный С.И. Беккария о преступлениях и наказаниях в сравнении с главою Х-ю наказа Екатерины II и с современными русскими законами. Материалы для разработки сравнительного изучения теории и практики уголовного законодательства. СПб., 1879.
[6], II, XXIV, 196 с.; 23,8 × 16,5 см
Во владельческом полукожаном переплете с золотым тиснением по бинтовому корешку. Потертости переплета. На передней крышке переплета следы от снятой бумажной наклейки. Свободный лист форзаца склеен с форзацем. Титульный лист восстановлен (?). Реставрация бумажными полосами некоторых страниц. Небольшие загрязнения, «лисьи» пятна и владельческие карандашные пометы на некоторых страницах. Сохранность хорошая

Зарудный Сергей Иванович (1821—1887) — русский правовед и переводчик, тайный советник, один из главных творцов судебной реформы 1860-х гг.

Беккария Чезаре (1738—1794) — итальянский мыслитель, публицист, юрист, философ, правовед, экономист и общественный деятель, считающийся одним из величайших представителей итальянского Просвещения, видный деятель Миланской школы Просвещения. В своем сочинении Беккария ярким, живым языком выразил гуманистические взгляды эпохи Просвещения на систему уголовного правосудия, подвергнув резкой критике феодальный инквизиционный процесс и особенно пытки как неотъемлемый атрибут последнего. Одним из первых в Европе Беккария выступил за отмену смертной казни и других наиболее жестоких наказаний. Суждения Беккария о причинах преступности стали одним из отправных пунктов для формирования новой науки — криминологии.

В России императрица Екатерина II в первые годы своего правления стремилась осуществить идеи Беккарии. Его трактат «О преступлениях и наказаниях» признается одним из источников российского законодательства. Екатерина II внесла его идеи в свой Наказ 1767 г., данный комиссии для сочинения проекта нового Уложения. На рукописи Наказа имеется собственноручная пометка императрицы о том, что вся Х глава Наказа «Об обряде криминального суда» есть перевод из книги Беккарии, сделанный Григорием Козицким.

Важной особенностью издания С. Зарудного является то, что в нем параллельно с текстом трактата Беккарии помещены тексты Наказа и русских законов 1860—1870-х гг., что удобно для изучения влияния трактата миланского просветителя на русское законодательство