Auction 12 Judaica - Books, Manuscripts, Rabbinical Letters
By Kedem
Oct 21, 2010
8 Ramban St, Jerusalem., Israel
The auction has ended

LOT 347:

Translation of the Book of Chronicles โ€“ Signature of Rabbi David Deutsch, disciple of the Chatham Sofer


Start price:
$ 120
Buyer's Premium: 23%
VAT: 17% On commission only
Auction took place on Oct 21, 2010 at Kedem
tags:

Translation of the Book of Chronicles โ€“ Signature of Rabbi David Deutsch, disciple of the Chatham Sofer
Targum Shel Divrei HaYamim, accredited to Rabbi Yosef Sagi Nahor, with versions and glosses. Vol. I, by Avraham Rohmer. Torun, (Poland), [1866]. Preface and remarks under a separate title page in German.
Translation accredited to the Talmudic sage (Amora), Rav Yosef who was blind, is the last translation of a Biblical book into Aramaic. Vol. II was never printed.
Personal dedication: "A gift from the publisher, Tammuz 1866, David Deutsch", a similar dedication in German is displayed on the German title page.
Rabbi David Deutsch (1810-1873) disciple of Rabbi M. Benett and the Chatham Sofer, Rabbi of Mislowitz and Zahari. Authored Assof Asseifah against the Reform Congress in Braunschweig and additional books. See his signature in a photocopied letter printed in the book "The Chatham Sofer and his Disciples", p. 105.
[1], XII; 66, [1]. 21 cm. Good condition
Hebrew and German.
From Dr. Israel Mehlman's private collection.