[Редкость, номерной экз., худ. Щекатихина-Потоцкая] Николай Гоголь. Тарас Бульба. Роман, переведенный с русского ...

[Редкость, номерной экз., худ. Щекатихина-Потоцкая] Николай Гоголь. Тарас Бульба. Роман, переведенный с русского языка г-н Ярл-Приэлем и проиллюстрирован Александрой Потоцкой-Щекатихиной. Серия: Scripta manent (Написанное остается). Вып. № 13. Сборник под ред. Константина Кастера. На франц. яз. [Nicolas Gogol. Tarass Boulba. Scripta manent. Collection publiée sous la direction de Constantin Castera 13. Ce roman traduit du russe par M. Jarl-Priel, a été illustré par Alexandra Potozky-Stchekotikhnina]. – Париж: A l`enseigne du pot Cassé, 1927. – 211, [5] c., виньетки, полукожаный владельческий переплёт с золотым тиснением, под которым сохранена иллюстрированная издательская обложка, позолоченный обрез, бумага верже, формат 18,5х12,5 см.

Экз. № 1530. Издание выпущено ограниченным тиражом, все экземпляры нумерованные. Первые 50 отпечатаны на японской бумаге, 75 – на голландской, 2500 – на бумаге «честерфильд».

Александра Васильевна Щекатихина-Потоцкая (1892-1967) – художница, мастер росписи по фарфору. Училась в рисовальной школе Общества поощрения художников в Петербурге у И.Я. Билибина и Н.К. Рериха. Затем училась в академии Рансона в Париже у Феликса Валлоттона и Мориса Дени.

В декабре 1924 года переводчик и библиофил Константин Кастера открывает в Париже издательство, которое называет «A l`enseigne du pot Cassé» (Вывеска разбитого горшка). Оно просуществовало до 1950 года. Работы этого издательского дома характеризуются выбором красивой неразрезанной бумаги (Голландия, Честерфилд, Борнео, Япония), сложными типографскими техниками и сотрудничеством со многими известными гравёрами по дереву, такими как Джио Колуччи, Жан Лебедефф, Морин-Жан, Луи Уильям Граукс, Генри Шапрон, Антуан Франсуа Косинс, Пьер Ноэль и т. д. Тиражи были небольшими, в среднем около 2500 экземпляров.

20 мая 1925 года начинается выпуск серии сборников «Scripta manent». Это серия сборников европейских классиков с ограниченным тиражом, до 1930 года было опубликовано 51 произведение.

Состояние: переплёт потёрт, незначительно загрязнён; незначительная бахрома; фоксинги.