Собрание сочинений Дж. Ф. Купера, 1847 [Oeuvres de J.F. Cooper, Tome Deuxième], состояние: незначительно потерты ...

Собрание сочинений Дж. Ф. Купера, 1847 [Oeuvres de J.F. Cooper, Tome Deuxième], состояние: незначительно потерты ребра переплетов, незаметно сбиты углы, фоксинги. Джеймс Фенимор Купер (1789–1851) — американский писатель, наиболее известный благодаря своим романам о приключениях на границе освоения Америки и произведениям из цикла о Кожаном Чулке, таким как "Последний из могикан", "Следопыт" и "Зверобой". Купер считается одним из первых профессиональных писателей Америки, который внёс огромный вклад в формирование национальной литературы. Книга издана в Париже издательством Furne, Perrotin, Pagnerre в 1847 году. Это французское издательство специализировалось на издании переводных произведений и классической литературы. Перевод выполнил А. Ж. Б. Делоукономпре, который известен своей работой по переводу американской и английской литературы на французский язык. Издание, вероятно, состоит из нескольких томов, в которых представлены различные произведения Купера. Данное издание является примером того, как творчество американского писателя было воспринято и популяризировано в Европе. Французские переводы произведений Купера способствовали его признанию и широкому распространению в европейском литературном сообществе.