107078, Москва, Большой Харитоньевский переулок, д. 24, стр. 2, этаж 2. Тел.: +7 (495) 792-48-92
190068, Санкт-Петербург, улица Союза Печатников, дом 6. Тел.: +7 (812) 372-77-78
190068, Санкт-Петербург, улица Союза Печатников, дом 6. Тел.: +7 (812) 372-77-78
Terms of sale
View demo
The auction has ended
|
LOT 42:
Шиллер, Ф. Коварство и любовь. Трагедия Г-на Шиллера в пяти действиях. Переведенная С. ...
more...
|
|
|
Sold for: 15,000р
Start price:
15,000
р
Buyer's Premium: 17%
|
Шиллер, Ф. Коварство и любовь. Трагедия Г-на Шиллера в пяти действиях. Переведенная С. Смирновым. 2-е издание. М.: Университетская тип., 1824. [4], II, 3-176 c. 21×13,2 см. Сбой пагинации между с. 155 и 159 (1-155 с., с. 157, 159-176 с.). Утрата портрета писателя. Полукожаный переплет эпохи в плачевном состоянии. Надрывы по краям корешка, утраты уголков крышек, загрязнения, заломы; передняя крышка приклеена к блоку. Пятна от клея у корешка первых листов блока, пальчиковые загрязнения, редкие лисьи пятна, вытертый штемпель на тит. листе, страницы по большей части чистые.
Первый полный перевод одной из самых известных пьес Фридриха Шиллера (1759-1805) на русский язык, выполненный литератором и профессором Московского университета Семеном Васильевичем Смирновым еще в 1806 году (тогда же вышло и первое отдельное издание этой пьесы в России).
