107078, Москва, Большой Харитоньевский переулок, д. 24, стр. 2, этаж 2. Тел.: +7 (495) 792-48-92
190068, Санкт-Петербург, улица Союза Печатников, дом 6. Тел.: +7 (812) 372-77-78
190068, Санкт-Петербург, улица Союза Печатников, дом 6. Тел.: +7 (812) 372-77-78
Terms of sale
View demo
The auction has ended
|
LOT 28:
Байрон, Дж. Шильонский узник. Поэма лорда Бейрона / пер. с англ. В.Ж. ...
more...
|
|
|
|
Байрон, Дж. Шильонский узник. Поэма лорда Бейрона / пер. с англ. В.Ж. [В. Жуковский]. СПб.: В Тип. Департамента народного просвещения, 1822. III-VIII, 24 с., 1 л. фронт. 19,3×12,2 см. Без обложки и без переплета. Титульный лист и фронтиспис отделены от блока. Утрата авантитула. Пятна, загрязнения.
Перевод исполнен В. Жуковским, который посвятил его П.А. Вяземскому. Фронтиспис по оригинальному рисунку И.А. Иванова с изображением Шильонского замка и тюрьмы Ф. Бонивара были «сняты с натуры самим переводчиком». СК XIX № 413, Обольянинов № 122, Плавильщиков № 7829, Смирдин № 6780.
