[«Неумеренные удовольствия рождают болезнь и печаль»] Детской магазин, или Собрание полезных сочинений, соответствующих детскому возрасту / пер. с фр. М.: В Тип. Компании типографической, 1788. 196 с. 16×10 см. В цельнокожаном переплете эпохи. Небольшой надрыв по корешку, потертости переплета. Разводы на страницах в конце блока. На форзаце владельческая надпись:
«Дана читать Авдотье Ивановне Ларовой 832 года апреля 20 дня. [Нрзбр]». Переводчик посвятил издание графу Ивану Алексеевичу Орлову. Книга поучений и наставлений для юношества.
«Наживайте себе друзей столько, сколько токмо можно; но знайте, что из всех их не много найдется таких истинных, на которых бы вам можно было полагаться». «Неблагоразумных не ум научает, но убытки, которые они часто претерпевают».
«Никому непростительно, а особливо молодому человеку, предаваться насилию своих желаний».
Редка. СК XVIII 1835, Сопиков № 3593.