Полный комплект издания

Магницкий, Л.Ф. Арифметика, сиречь наука числителная. С разных диалектов на славенский язык преведеная, и во едино собрана, и на две книги разделена. М.: Печатный двор, янв. 1703. 1 тит. л. (на об. герб и стих.), 1-18, 1 л. фронт., 1-17, 1-177, 177(б)-306 л., 2 л. грав. ил. (перед л. 225 и 289), 3 табл. (на 6 л.): ил., табл., черт. 28,3×17,9 см. Экземпляр с исправленными ошибками в пагинации; л. 1-17 (второго счета) вплетены в блок дважды. Гравированный фронтиспис вплетен после л. 18 (первого счета). Картонажный переплет посл. трети ХХ в. с корешком из ткани, форзацы из крафтовой бумаги. Блок немного подрезан по полям, на тит. листе надпись чернилами: «Труды Леонтия Магницкого» и штемпель «Проверено», ни тит. листе, л. 7 и посл. стр. блока — инвентарь и след от вытертой печати. Реставрация надрывов на полях листов в начале и в конце блока, разводы от влаги на многих листах, но в целом состояние блока близко к хорошему.

Гравированные иллюстрации выполнены Михаилом Карновским (фронтиспис с изображением Аристотеля и Пифагора; Сферы мира (л. 225); Роза ветров (л. 287)). Заставку с изображением Аллегории математики резал гравер М.П. Пневский. Печать в две краски. Орнамент: инициал, заставки, концовки, наборные украшения.

Леонтий Филиппович Магницкий (1669-1739) происходил из г. Осташкова, был сыном крестьянина Патриаршей слободы по прозвищу Теляшин. Свою фамилию Леонтий получил из уст Петра I, который был восхищен блестящими познаниями его в математических науках. Царь сравнивал его с магнитом, который «привлекает к себе железо, так он природными и самообразованными способностями своими» преуспел много в познании математических премудростей. В 1701 г. в Москве по указу Петра I была открыта Математико-навигацкая школа. Для обучения в ней необходимы были учебники по математике и навигации. Практически сразу же после открытия школы Леонтий Магницкий был привлечен Оружейной палатой для написания такого учебника. Работа над книгой продолжалась почти два года.

Магницкий стремился сделать свою книгу как можно доступнее и занимательнее. Он внес в нее много затейливых и замысловатых задач, развивающих смекалку и математическое мышление. Среди них была и такая задача: «Некий человек продаде коня за 156 рублев, раскаявся же купец, нача отдавати продавцу, глаголя: яко несть мне лепо взята с сицевого (такового) коня недостойного таковыя высокия цены. Продавец же предложи ему ину куплю, глаголя: аще ти мнится велика цена сему коню быти, убо купи токмо гвоздие, их же сей конь имать в подковах своих ног, коня же возьми за тою куплею в дар себе. А гвоздей во всяком подкове по шести и за един гвоздь даждь ми едину полушку, за другий же две полушки, а за третий копейку, и тако все гвозди купи. Купец же, видя столь малу цену и коня хотя в дар себе взяти, обещася тако цену ему платити, чая не больше 10 рублев за гвоздие дати. И ведательно есть: коликим купец он проторговался?» И ответ: «придет 41787033/4 копейки».

Кроме прочего, при написании «арифметики» Магницкий употреблял арабские цифры, а не азбучные, которые до издания употребляли в данной науке на Руси.

Первый учебник математики, изданный в России. Издание редкое. Обладает коллекционной ценностью музейного уровня.

Бурцев № 74 — «Книга эта как по содержанию, так и по времени издания принадлежит к очень редким книгам», Н.Б. № 327, Остроглазов № 9, Петров № 3, Пекарский № 62, Ровинский. Граверы, с. 230, Сопиков № 99.

Продажи: «Литфонд» № 7 — 1 100 000 руб. (с утратами), № 102 — 900 000 руб. (с утратами), № 496 — 1 300 000 руб. (без фронтисписа).