Волшебные сказки Перро / пер. с фр. И. Тургенева, худ. Г. Доре. СПб.; ...

Волшебные сказки Перро / пер. с фр. И. Тургенева, худ. Г. Доре. СПб.; М.: Изд. книгопрод. и типогр. М.О. Вольфа, 1867. [2], VII, [1], 75, [1] c., 39 л. ил.; ил. (вложен доп. л.). 32,5×26 см. В коленкоровом издательском переплете с богатым золотым сюжетным тиснением по переплетным крышкам, тройной золотой обрез, форзац и нахзац муаровой бумаги. Загрязнения страниц, утрата корешка, блок распадается.

Знаменитое вольфовское издание сказок Шарля Перро, в переводе И.С. Тургенева, проиллюстрированное гравюрами Г. Доре на отдельных листах.

Выпуск этой книги относится к началу издательской деятельности Вольфа. Вот как описывает «Волшебные сказки» С.Ф. Либрович, сотрудник и биограф М.О. Вольфа: «„Волшебные сказки“ заслуживают почетного места в детской литературе. Они веселы, занимательны, непринужденны, не обременены ни излишнею моралью, ни авторской претензиею... Что касается внешней стороны издания, то смело можно сказать, что подобного ему не было еще в России. Имя гениального рисовальщика Гюстава Доре стало слишком громким и не нуждается ни в каких похвалах, так же как имя знаменитого переводчика сказок Перро». Знаменитый французский писатель Сент-Бев, в свою очередь, увидев издание сказок Перро с иллюстрациями Доре на своем столе, назвал его «подарком для короля».

Вольф продавал «Волшебные сказки Перро» дорого: по 10 рублей. Большая часть тиража вышла в более дешевом коленкоровом золототисненом переплете, в серии «Золотая библиотека» по 1 р. 50 коп. за э кземпляр.

Продажи: «Литфонд» № 121 — 400 000 руб.