Пять книг Эзоповых басен Федра, Августова вольноотпущенника. Снабженные всеми примечаниями ...

Пять книг Эзоповых басен Федра, Августова вольноотпущенника. Снабженные всеми примечаниями и собранными наблюдениями других издателей, выпущены в свет Иоганном Лаурентиусом, юрисконсультом. [Phaedri, Augusti Caesaris liberti, Fabularum Aesopiarum libri quinque / Notis perpetuis illustrati, et cum integris aliorum observationibus in lucem editi a Johanne Laurentio JCto. На латыни]. Амстердам: Apud Johannem Janssonium a Waesberge, et viduam Elizei Weyerstraet, 1667. [64], 462, [206] с.: ил. 19×11,5 см. В цельнокожаном владельческом переплете эпохи с блинтовым и золотым тиснением на крышках, золотым тиснением на корешке. Тройной крапленый обрез, мраморная бумага на форзаце и нахзаце. Гравированный на меди дополнительный титульный лист работы Кристиана Хагенса и 102 гравированные на меди иллюстрации к каждой басне внутри текста. Потертости переплета, надрыв по корешку, редкие лисьи пятна, на первых девяти листах небольшие следы залития в верхней части блока, мелкий надрыв с. 29. В конце блока некоторые страницы не разрезаны, утрата мелкого фрагмента уголка с. [67], небольшие следы залития на с. [99-100, 131-132, 163-166]. Блок преимущественно чистый. На форзаце бумажный экслибрис «Bibliothèque de Louis Batigne». На обороте свободного листа форзаца приклеена вырезка из книжного каталога с кратким описанием, на следующем листе владельческая запись «Федра. Гравюра на с. 276 нетронута» [Phaedri. La pl. sur la page 276 est intacte. На франц. яз.]. На с. 133, 194, 205 гравюры наклеены поверх других.

Первое нидерландское иллюстрированное издание «Эзоповых басен» римского поэта-баснописца, переводчика Федра (лат. Phaedrus; ок. 20 до н. э. — ок. 50 н. э.). Басни написаны латинским шестистопным ямбом (ямбическим сенарием), как и комедии Плавта и Теренция. В основном, это переводы басен Эзопа, но также и собственные басни «в духе Эзопа». При составлении своих сборников Федр ориентировался на диатрибу, поэтому подражал Горацию, чьи сатиры были образцом диатрибического стиля в стихах.

В нашем экземпляре пикантная гравюра на с. 276, часто подвергавшаяся цензуре, нетронута. Редкость.