107078, Москва, Большой Харитоньевский переулок, д. 24, стр. 2, этаж 2. Тел.: +7 (495) 792-48-92
190068, Санкт-Петербург, улица Союза Печатников, дом 6. Тел.: +7 (812) 372-77-78
190068, Санкт-Петербург, улица Союза Печатников, дом 6. Тел.: +7 (812) 372-77-78
Terms of sale
View demo
The auction has ended
|
LOT 17:
Французское летучее издание времен похода Наполеона в РоссиюМосква и Силезия. Брошюра ...
more...
|
|
|
|
Французское летучее издание времен похода Наполеона в Россию
Москва и Силезия. Брошюра, переведенная с немецкого очевидцем. [Moscou et la Silésie, brochure traduite de l’allemand, par un témoin oculaire. На фр. яз.]. Париж, [1814]. 8 с. 20,5×13 см. Во владельческой облатке. Реставрации. Хорошая сохранность.
«Москва была оккупирована армией Наполеона; я переоделся во французскую одежду — сто тысяч погибших оставили мне свободу выбора, я говорил на языке этой нации... Москва захвачена врасплох: таков был крик, раздавшийся у меня над ухом... Патриотизм москвичей пробуждается, возмущение и отчаяние овладевают всеми сердцами. Пламя, зажженное победителем, смешивается с пламенем побежденных, и вскоре один из крупнейших, богатейших и красивейших городов мира превращается в груду руин. Однако Великий Наполеон хочет доказать Европе, что варвары подожгли себя сами. Он назначает должностных лиц, которым поручено преследовать в судебном порядке виновных этого нового вида. Все несчастные русские, которые спаслись от пожара и не смогла бежать достаточно быстро, арестованы, задушены. Я сам видел эту так называемую площадь повешенных, где выставляли перед моим испуганным взором тысячи жертв, виновных в том, что они бежали слишком поздно или не были сожжены заживо. С тех пор ничто не могло меня успокоить, ни моя одежда, ни мой язык... Я убежал».
