107078, Москва, Большой Харитоньевский переулок, д. 24, стр. 2, этаж 2. Тел.: +7 (495) 792-48-92
190068, Санкт-Петербург, улица Союза Печатников, дом 6. Тел.: +7 (812) 372-77-78
190068, Санкт-Петербург, улица Союза Печатников, дом 6. Тел.: +7 (812) 372-77-78
Terms of sale
View demo
The auction has ended
|
LOT 14:
Его басни и сказки читались всеми с жадностьюГеллерт, Х.Ф. Басни и сказки / ...
more...
|
|
|
|
Его басни и сказки читались всеми с жадностью
Геллерт, Х.Ф. Басни и сказки / пер. М. Матинский. Вторым тиснением. В 2 ч. Ч. 1-2. СПб.: При Императорской Академии наук, 1788.
Ч. 1: [2], 102, [2] с. Ч. 2: [6], 96 с. 19,7×12,5 см. В полукожаном переплете эпохи с суперэкслибрисом «И.Н.» на корешке. Потертости, загрязнения переплета. Тройной тонированный обрез. На форзаце штамп: «Ростовский музей церковных древностей». Блок в отличной сохранности. Тираж 306 экз. «Предприемлю воспеть кончину мухи, и смерть комара возгласит песнь моя; хочу уведомить, каким печальным образом скончала муха свой живот, и комар прекратил дни свои. Младая муха села наполненная бодрости на стакан, наполненный вином и желая его отведать, поползла и ввалилась от радости в стакан. Комар увидев подругу свою сказал: я оставляю с ужасом сей гроб и буду находить удовольствие свое не в стакане с вином, а в сиянии свечи. Он подлетел с великим восхищением к свече, и будучи ослеплен ее светом, влетел в огонь, сжег свои ноги, и вскричав только, ах! умер. Вы, которые повинуясь своим похотям, причиняете себе от роскоши самопроизвольный вред, и покоитеся, дозвольте мне в честь вашу сказать, что вы только так как человеки умираете». Христиан Фюрхтеготт Геллерт (1715-1769) — немецкий поэт, романист и философ-моралист эпохи Просвещения, автор басен, один из наиболее читаемых немецких писателей своего времени. В 1742 году Геллерт стал издавать журнал, под названием «Belustigungen des Verstandes und Witzes», который снабжал своими баснями, повестями, дидактическими и пасторальными стихотворениями и всякого рода прозаическими статьями. Успех журнала побудил Геллерта отказаться навсегда от других родов поэзии и отдаться исключительно сочинению басен, сказок, повестей и комических пьес для театра. Живой и легкий язык молодого писателя понравился публике — его басни и сказки читались всеми с жадностью и были переведены почти на все европейские языки. Редчайшее издание. Продаж на российских аукционах не обнаружено. СК XVIII № 1293, Сопиков № 2140.
