190068, Санкт-Петербург, улица Союза Печатников, дом 6. Тел.: +7 (812) 372-77-78
LOTE 28:
[Первое издание с собственноручным письмом Н.И. Тургенева и запиской А.И. Тургенева] Тургенев, Н.И. Россия и ...
mais......
|
|
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
|
[Первое издание с собственноручным письмом Н.И. Тургенева и запиской А.И. Тургенева] Тургенев, Н.И. Россия и русские. [Лот из двух изданий]. 1847, 1915.
1. Тургенев, Н.И. Россия и русские. Т. 3: О будущем России. [La Russie et les russes. T. III: De l’avenir de la Russie. На франц. яз.]. Париж, 1847. [4], 516, [2] c. 22×13 см. Полукожаный переплет эпохи. Потертости переплета, лисьи пятна, следы от влаги на страницах в конце блока. В начало книги вклеен портрет Н.И. Тургенева из русского издания 1907 г. На форзаце экслибрисы: «Геннадий Беззубов. Dekabristiana», «Из библиотеки казака А.В. Леонтьева» и «Ex-Libris А. и С. Венгеровых». Первое издание книги, вышедшее в Париже на французском языке в 1847 г.
2. Тургенев, Н.И. Россия и русские. Т. 1 [единств.]: Воспоминания изгнанника / пер. Н.И. Соболевского, под ред. А.А. Кизеветтера. М.: К.Ф. Некрасов, 1915. XIII, [3], 384, [4] c. 22,5×16,2 см. Современный полукожаный переплет, выполненный в стиле переплетов середины XIX в.; издательская обложка сохранена в переплете. В начало блока вклеен рукописный лист эпохи с текстом: «Конфисковано. Н. Тургенев. Россия и Русские. 1500 экз.» .
После тит. листа издания 1847-го года вплетены три рукописных документа:
1. Собственноручное письмо Н.И. Тургенева от 10 декабря 1847 года. Бумага, орешковые чернила. 1 л. 20,6×13,3 см. Текст в 32 строки записан с обеих сторон листа. «Милостивый Государь. Желая по возможности помочь несчастному Г-ну Стремоухову, я говорил о нем некоторым из моих знакомых <...>Наконец вчера один добрый приятель сообщил мне, что он говорил о Стремоухове Главному Секретарю Министра военного и что сей немедленно написал к полковнику первого иностранного легиона дать ему повышение <...>Н. Тургенев».
2. Записка от И. Стремоухова от 21 Ноября 1847. Бумага, орешковые чернила. 1 л. 9,7×14 см. Текст записан с обеих сторон. «Высокочтимый друг [нрзб.]! Умоляю Вас как Человека-Христианина [нрзб.] прилагаемое при сем письмо немедленно отослать А.И. Тургеневу, если только он в Париже или деревне своего брата во Франции. Если же увидите его, то сие самое письмо прошу Вас прочитать и не отказать моей просьбе, какую найдете в ниже <...>Причиной тому жестокое несчастье и отчаяние Вашего злополучного [нрзб.] Илариона Стремоухова. Помолитесь обо мне...».
3. Собственноручное письмо А.И. Тургенева от 27 мая 1841 года. Бумага, орешковые чернила. 1 л. 26,6×21 см. Текст в 12 строк записан с одной стороны листа. «Милостивый Государь Дмитрий Степанович, ваше Высокопреподобие чувствительно б меня обязать изволили, если бы ссудили меня Славенскою азбукою, или Лексиконом Славенским, в коем я бы мог отыскать полную Славенскую азбуку. Я возвратил бы скоро с благодарностью через два или три дня. [нрзб.] Почитания. Александр Тургенев. [нрзб.] мы в Вашем расположении».
Александр Иванович Тургенев (1784-1845) — историк и литератор, брат декабриста Н.И. Тургенева, близкий друг Н.М. Карамзина, В.А. Жуковского, П.А. Вяземского, был хорошо знаком с А.С. Пушкиным.
Николай Иванович Тургенев (1789-1871) — юрист и экономист, член преддекабристской тайной организации «Орден русских рыцарей», член Союза благоденствия, один из создателей и руководителей Северного общества. Весной 1824 г. покинул Россию. В январе 1826 г. был привлечен по делу декабристов, но на родину не вернулся и был осужден заочно.
Еще в 1842 г. Николай Тургенев окончил большую часть труда, состоявшего из его личных воспоминаний, подробного объяснения относительно участия в тайном обществе и описания социального и политического устройства России; но он не издавал этой книги до смерти брата Александра, жившего в России, чтобы не повредить ему. Смерть брата (1845) развязала руки Тургеневу, и, прибавив к своей рукописи отдел под названием «Pia Desideria», заключавший планы желательных преобразований, он напечатал свой труд в 1847 г. под заглавием «La Russie et les Russes», в трех томах. Самые важные отделы этого сочинения посвящены двум главным вопросам: уничтожению крепостного права и преобразованию государственного строя России. До конца XIX в. книга была запрещена в России.
![](https://bidspirit-portal.global.ssl.fastly.net/common/images/system/pagePreLoader.gif)
![](https://bidspirit-portal.global.ssl.fastly.net/common/images/system/pagePreLoader.gif)