Вуд-Аллен, М. Что надо бы знать девочке

/ пер. с англ. А.Г. СПб.: Изд. А.Н. Зарудного, 1908. 117, IV c. 19,8 х 14,8 см. В издательской иллюстрированной обложке. Утрата фрагментов корешка. Штемпельный экслибрис С.И. Китаева на титульном листе и передней части обложки.

В книге в простой и непринужденной форме рассказывается, откуда берутся дети: «Видала ты, как я делаю оладьи? Беру тесто, кладу на него яблоко, потом обвертываю яблоко и защипываю тесто в одном месте так, чтобы яблоко оказалось внутри. Ты в то время была устроена тоже в роде оладьи. Вся твоя кожа покрывала тебя, как тесто покрывает яблоко, и была собрана к одному месту спереди тела. Это место называется пупком» . Также книга учит, как распознать девочку, пристрастившуюся к сладострастным порокам: «У нее появляются особые вкусы: так, например, ей начинают очень нравиться горчица, перец, уксус, даже глина, мел, уголь и тому подобные вещи, которых здоровая девочка есть не станет...Вообще ребенку приходится очень дорого расплачиваться за свои дурные наклонности» .