Ганзен, П. Общественная самопомощь в Дании, Норвегии и Швеции: 25 очерков П. Ганзена. СПб.: тип. Министерства ...

Ганзен, П. Общественная самопомощь в Дании, Норвегии и Швеции: 25 очерков П. Ганзена. СПб.: тип. Министерства Внутренних Дел, 1898. - [2], II, 246, [1] с.; 24х16 см. В полукожаном индивидуальном переплёте эпохи. Потёртости переплёта, мелкие дефекты корешка, затёртая дарственная надпись в верхнем поле тит. л. Пётр Готфридович Ганзен (1846-1930) — датско-русский литератор, переводчик. В его переводе в Дании издавались романы И.А. Гончарова и Л.Н. Толстого, с которыми Ганзен был лично знаком и состоял в переписке. Также Ганзен переводил на русский язык скандинавских писателей — Г.Х. Андерсена, Г. Ибсена, К. Гамсуна, С. Киркегора, Ю. Стриндберга и др. Книга даёт представление о модели т.н. "шведского социализма" и рассказывают о множестве необычных для нашей страны учреждений в скандинавских странах: общество дешёвых квартир, датское общество покровительства одиноким женщинам, школьные кухни, общества трезвости, общества защиты животных, детские дома трудолюбия и т.д. Очерки Ганзена "дают наглядную картину высокой культуры севера... При составлении очерков автор имел в виду заинтересовать русское общсетво ещё мало известной ему культурой наших близких соседей".

Скачать каталог аукциона в формате PDF