[1775. Прижизненное] Вольтер. Орлеанская девственница. Поэма. На франц. яз. [La pucelle d'Orléans, poëme, suivie du temple du Gout, &c]. – б.и., 1775. – 416 с., 1 л. илл., без переплёта, бумага верже, формат 20х13 см.
Официально Вольтер издал «Орлеанскую девственницу» в 1762 году в Женеве, а от предыдущих публикаций открещивался. В пиратских изданиях «Девственницы», которых только в 1755–1761 гг. появилось более десяти, часто имелись чужие поэтические вставки, большинство из которых были посвящены исключительно описанию интимных отношений Жанны с ослом.
«Орлеанская девственница» (фр. La Pucelle d'Orléans) – сатирическая пародийная поэма Вольтера, где события жизни национальной героини (тогда ещё не канонизированной святой) Жанны д’Арк представлены в сниженно-комическом ключе, столь же иронически показаны французские рыцари и церковь. Изданная анонимно, «Девственница» стала одним из самых популярных неподцензурных произведений Вольтера. В целом, эту книгу можно охарактеризовать словами героя сериала «Исаев», потомственного дворянина: «И всё-таки, «Орлеанская девственница» и сливочное масло – неравнозначный обмен».
Состояние: переплёт утрачен; следы от листания, незначительные загрязнения; некоторые страницы отходят от блока; частично утрачены с. 165-166; загрязнения, следы от влаги; углы некоторых страниц загнуты; утрачено 20 л. илл.