מכירה פומבית 121 חלק ב' ספרי קודש ומכתבי רבנים, ארץ ישראל וציונות ועוד
Winner'S
20.5.20
מרכז שטנר 3 קומה א' גבעת שאול ירושלים, ישראל
המכירה הסתיימה

פריט 314:

התגוששות פומבית בין שניים מראשי תנועת ההשכלה: מכתב מאת שד"ל [שמואל דוד לוצאטו] אל מקס לטריס

נמכר ב: $250
מחיר פתיחה:
$ 250
הערכה :
$500 - $600
עמלת בית המכירות: 22%
מע"מ: 17% על העמלה בלבד
המכירה התקיימה בתאריך 20.5.20 בבית המכירות Winner'S

התגוששות פומבית בין שניים מראשי תנועת ההשכלה: מכתב מאת שד"ל [שמואל דוד לוצאטו] אל מקס לטריס
מכתב מרתק של אמן המילה הכתובה שמואל דוד לוצאטו, מראשי תנועת ההשכלה. בו הוא נותן 'גט כריתות' לשותפו לדרך מאיר הלוי (מקס) לֶטֶריס. וכן תוקף את שפינוזה. חשון תר"ח 1847.

במכתבו החשוב והמרתק כותב שד"ל בחריפות ובתקיפות רבה כנגד רעו בתנועת ההשכלה מקס לטריס. הרקע למכתב הינו מאמר של לטריקס בכתב העת של תנועת ההשכלה היהודית - 'ביכורי העתים החדשים', אודות הפילוסוף היהודי ברוך שפינוזה. זה היה המאמר הראשון בספרות העברית המתייחס בגישה חיובית לשפינוזה. המאמר פתח פולמוס רחב בין המשכילים בעד ונגד שפינוזה. שד"ל היה ראש המתנגדים. ובמכתב שלפנינו הוא 'שובר את הכלים', הוא מודיע חגיגית למקס לטריקס כי החליט לנתק את עצמו לחלוטין מ'ביכורי העתים החדשים' והוא מקים בטאון מתחרה בשם 'בית האוצר' ורק שם יפרסם את מאמריו ויצירותיו. כאן הוא עובר לתקיפות אישיות נגד לטריקס "וגמרתי בלבי לא להחליף עמך אגרות... אבל מכתבך אשר הגיעני היום לא יתנני... כי עברי אנוכי ואת א-להי החסד והרחמים אני עובד. אם הייתי מתלמידי שפינוזה, הייתי מתגבר על הרגשת החמלה, אשר היא לדבריו 'חולשת נשים', ובכל כוחי הייתי משתדל שלא תחוס עיני ולא אחמול". הוא מכנה את מטריקס "משחית החברה" ו"אכזרי עם כל זרע האדם". והוא ממשיך ותוקף גם את שפינוזה עצמו בביטויים קשים "אויב המין האנושי" "שטן" "חולי-רע". הכל בשפה ספרותית ובעקיפין. הנאה צרופה למקרא המכתב, כמאמר הפתגם: "פירוד לרשעים הנאה להם והנאה לעולם". 

שמואל דוד לוצאטו - שד"ל [1800-1865], משורר, פרשן מקרא, בלשן עברי ופילוסוף. מראשי תנועת ההשכלה היהודית, מראשוני אנשי חכמת ישראל וראש בית המדרש לרבנים בפדובה שבאיטליה. הייתה לו השפעה רבה על דמותה של יהדות איטליה, הן בחייו והן בדורות שאחריו. השקפותיו הלאומיות השתקפו גם בפעולותיהם של אנשי דור התחייה, לאחר שקיעתה של תנועת ההשכלה.

מאיר הלוי (מקס) לֶטֶריס [1800-1871], משורר וסופר עברי ועסקן ספרותי, ומראשי תנועת ההשכלה באוסטריה. מקצת שיריו המקוריים של לטריס עוסקים בנושאים לאומיים, ואלה זכו להצלחה גדולה. במיוחד התפרסם שירו "יונה הומיה", שהיה מושר בציבור בכינוסים ובהתאספויות עממיות שנים רבות אחר שהתפרסם. השיר מתאר את צרותיה של יונה שנדדה מִקִּנָּהּ, כדימוי לעם ישראל.

[2] עמ', 23 ס"מ. בראש הדף מודבקת פיסת נייר רחבה ועליה שם הנמען, תאריך וכו'.
מצב טוב. סימני קיפול. כתמי זמן.