Автограф. Белая Л. Если бы я стал королем... Переводы идишистских поэтов.

Автограф. Белая Л. Если бы я стал королем... Переводы идишистских поэтов.

М. Союз писателей Москвы. 2015 г. 32 с. Мягкий переплет, размер 14,6 х 21 см. Отличное состояние.

Автограф дан Юрию Самуиловичу Хазанову.

Юрий Самуилович Хазанов (28 августа 1920, Москва — 7 мая 2020, Москва) — русский писатель, переводчик. Родился в Москве в еврейской семье. Хазанов поступил в Ленинградскую военно-транспортную академию, откуда ушёл на войну. После войны окончил Московский городской педагогический институт имени В. П. Потёмкина (1952). Преподавал в школе, затем занялся литературой. Награждён медалями. Старейший русский писатель. Близкий друг и соавтор Юлия Даниэля, о котором написал воспоминания. В 1950-х гг. занялся сначала переводами стихов и прозы — в основном с английского, потом рассказами для детей. Вдова расстрелянного члена Еврейского антифашистского комитета, еврейского поэта Переца Маркиша, составляя посмертный поэтический сборник мужа, привлекла к этой работе начинающего переводчика Хазанова. Переводы с английского, грузинского, армянского, узбекского, татского, туркменского, осетинского, адыгейского, башкирского. Член Союза писателей СССР (1968). С 1980-х гг. писал и для взрослых. Автор романизированных мемуаров («Знак Вирго»; «Мир и война»; «Малая Бронная, 12»; «Лубянка, 23»; «Черняховского, 4-А»). Один из составителей московского литературного альманаха «Складчина».